Klimato ir mokesčių įstatymo projektas panaikina bandomąjį balsavimą Senate

Suskaldytas Senatas šeštadienį žengė lemiamą žingsnį, patvirtindamas demokratų planą kovoti su klimato kaita, sumažinti sveikatos priežiūros išlaidas ir didinti mokesčius didelėms korporacijoms. artimiausių dienų darbotvarkė.

Priemonė pažengė į priekį, kai partija balsavo 51 prieš 50, visi respublikonai priešinosi, o viceprezidentė Kamala Harris nutraukė lygiąsias.

Veiksmas rodo, kad demokratai po daugiau nei metus trukusių vidinių ginčų ir kruopščių derybų pagaliau susivienijo su teisės aktais, kuriais būtų skirta šimtai milijardų dolerių klimato ir energetikos programoms, pratęsti Įperkamos priežiūros įstatymo subsidijos ir sukurti nauja federalinė iniciatyva receptinių vaistų kaina, ypač vyresnio amžiaus amerikiečiams.

Daug 755 puslapių teisės aktą būtų apmokėta padidinus mokesčius, o tai, pasak demokratų, yra skirta tam, kad mokesčių kodeksas būtų teisingesnis.

Balsavimas padėjo įstatymo projektui priimti Senate jau sekmadienį, o Atstovų rūmai turėtų jį patvirtinti iki savaitės pabaigos. Tai suteiktų didelį postūmį p. Bidenas tuo metu, kai smunka jo populiarumas, ir tai padėtų demokratams pergalę dalyvauti lapkritį vyksiančiuose vidurio kadencijos rinkimuose, kuriuose ant kortos gresia jų Kongreso dauguma.

„Įstatymo projektas, kai bus priimtas, pasieks visus mūsų tikslus: kovoti su klimato kaita, sumažinti sveikatos priežiūros išlaidas, panaikinti mokesčių spragas, kuriomis piktnaudžiauja turtingieji, ir sumažinti deficitą“, – sakė daugumos lyderis Niujorko senatorius Chuckas Schumeris. Senato aukšte šeštadienį. „Tai didelis Amerikos žmonių laimėjimas ir liūdnas komentaras apie Respublikonų partiją, kuri aktyviai kovoja su nuostatomis, mažinančiomis išlaidas amerikiečių šeimai“.

Sunkiai pasiektas susitarimas, apimantis didžiausią istorijoje investiciją, skirtą kovoti su planetos atšilimu, buvo pasiektas po intensyvių derybų su dviem pagrindiniais demokratų šalininkais – senatoriais Joe Manchin III iš Vakarų Virdžinijos ir Kyrsten Sinema iš Arizonos.

Vos prieš kelias savaites p. Manchinas, konservatyvios pakraipos demokratas iš raudonosios valstijos, pareiškė negalintis sutikti, kad šią vasarą į vidaus politikos planą būtų įtrauktos klimato, energetikos ir mokesčių priemonės, nes baiminasi, kad tai padidins infliaciją. Tačiau jis ir p. Praėjusio mėnesio pabaigoje Schumeris apstulbino abiejų partijų įstatymų leidėjus žinia, kad jie tyliai grįžo prie derybų stalo ir sudarė sandorį į kuriuos buvo įtraukti tie pasiūlymai.

O ketvirtadienį p. Sinema paskelbė, kad ji taip pat judėtų į priekį išgavus nuolaidas, įskaitant nuostatą, pagal kurią būtų susiaurinta mokesčių lengvata, leidžianti privataus kapitalo vadovams ir rizikos draudimo fondų valdytojams nuo kai kurių pajamų mokėti žymiai mažesnius mokesčius nei tai daro kiti mokesčių mokėtojai.

Demokratai pagreitino įstatymo projekto pateikimą Kongrese pagal slaptą biudžeto procesą, žinomą kaip susitaikymas, kuris apsaugo tam tikras mokesčių ir išlaidų priemones nuo neteisėtų veiksmų, bet taip pat griežtai riboja, kas gali būti įtraukta.

Respublikonai vis dar vienbalsiai nepritaria šiai priemonei ir karštligiškai stengėsi ją sužlugdyti, pykdami dėl plano, kurį jie laikė mirusiu, atgimimo. Apakintas sandorio tarp p. Schumeris ir p. Mančinai, jie ėmė pulti įstatymo projektą kaip didelių išlaidų, mokesčių didinimo bjaurybę, kuri padidins infliaciją ir pakenks ekonomikai pavojingu momentu.

„Demokratai klaidingai supranta Amerikos žmonių pasipiktinimą kaip mandatą dar vienam – dar vienam – neapgalvotam apmokestinimui ir pinigų išlaidavimui“, – sakė mažumos lyderis Kentukio senatorius Mitchas McConnell.

Jis pasmerkė „Washingtono įsikišimo potvynio bangą“, kuri, jo teigimu, atsiras dėl receptinių vaistų plano, kuris, jo teigimu, „paspartins mokslinius tyrimus ir plėtrą, susijusią su naujais, gyvybę gelbstinčiais gydymo būdais ir gydymo būdais“.

Tačiau demokratai pervadino transformuojantį nuo lopšio iki kapo socialinės apsaugos tinklą ir klimato planą, kurį kažkada vadino „Geriau kurk atgal“ kaip Infliacijos mažinimo įstatymą. Dirbdami su plona Senato dauguma, suteikusią savo konservatyviausiems nariams didelę įtaką šiai priemonei, demokratai atsisakė šimtų milijardų dolerių siūlomų išlaidų vietinėms programoms, taip pat daugelio mokesčių padidinimų, kuriuos ketino už tai sumokėti. .

Išoriniai įvertinimai nurodė kad ši priemonė nepriverstų labai didinti federalinių išlaidų ar smarkiai padidinti mokesčius už didelių korporacijų ribų, o iki dešimtmečio pabaigos numatoma sumažinti federalinio biudžeto deficitą.

Tai nesutrukdė respublikonams ginčytis, kad tai būtų pražūtinga ekonomikai ir amerikiečiams. Senatorius Johnas Cornynas, Teksaso respublikonas, pavadino jį „2022 m. Manchin-Schumerio mokesčių padidinimu“.

Respublikonai didžiąją praėjusios savaitės dalį praleido bandydami sugalvoti būdus, kaip sulėtinti arba blokuoti teisės aktų įgyvendinimą, teigdami, kad jie pažeidžia susitaikymo taisykles. (Tačiau jie privačiai nurodė, kad susilaikys ir nevers Senato tarnautojų garsiai perskaityti įstatymo projektą, nes panašus manevras praėjusiais metais sukėlė pasipiktinimą.)

Elizabeth MacDonough, Senato parlamentarė ir jos darbuotojai ankstų šeštadienio rytą stengėsi nustatyti, ar įstatymo projekto sudedamosios dalys nepažeidžia šių taisyklių, pagal kurias kiekviena nuostata turi turėti tiesioginį poveikį federalinėms išlaidoms ar pajamoms. Ankstyvą šeštadienį ji nurodė demokratams apriboti pasiūlymo, kuriuo siekiama, kad vaistų kainų augimas neviršytų infliacijos, apimtį, sakydama, kad siūloma nuolaida gali būti taikoma tik vaistams, kuriuos perka „Medicare“, o ne privačių draudikų.

Tačiau aukščiausi demokratai paskelbė, kad dauguma teisės aktų liko nepakeisti po to, kai M. „MacDonough“ apžvalga, įskaitant planą leisti „Medicare“ pirmą kartą tiesiogiai derėtis dėl receptinių vaistų kainų, naujų elektrinių transporto priemonių mokesčių lengvatų apribojimus ir mokestį, skirtą sumažinti pernelyg didelį metano, šiltnamio efektą sukeliančių dujų, kurios paprastai išmetamas iš naftos ir dujų, išmetimą. dujų nuotėkis.

Siekdami paskutinių pastangų nugalėti šią priemonę, respublikonai jau šeštadienio vakarą buvo pasirengę pradėti greitą balsavimo seriją dėl politiškai toksiškų pataisų – valandos trukmės ritualo, vadinamo „voting-a-rama“, kurio metu susitaikymo priemonės turi išlikti. kad būtų patvirtintas. Tolygiai padalintame Senate visi 50 demokratų frakcijos narių turės išlikti vieningi, kad atremtų bet kokius respublikonų siūlomus pakeitimus ir laimėtų galutinį balsavimą.

„Koks bus balsavimas-a-rama? Tai bus kaip pragaras“, – pažadėjo senatorė Lindsey Graham, Pietų Karolinos respublikonė. Apie demokratus jis pasakė: „Jie to nusipelnė“.

Demokratai taip pat gali pakeisti įstatymo projektą. Tikimasi, kad jie iš esmės išdrįs respublikonams panaikinti pasiūlymą apriboti insulino kainą visiems pacientams – tai populiari priemonė, pažeidžianti biudžeto taisykles, nes tai neturėtų tiesioginės įtakos federalinėms išlaidoms.

Ir bent vienas Demokratų frakcijos narys, senatorius Bernie Sandersas, nepriklausomas nuo Vermonto ir Senato biudžeto komiteto pirmininkas, pareiškė, kad planuoja priversti balsuoti dėl pataisų, skirtų patobulinti įstatymus.

„Tai visiškai neadekvatus įstatymo projektas, tačiau jis tam tikru mastu pradeda spręsti planetai kylančią egzistencinę grėsmę“, – sakė p. Sandersas sakė interviu penktadienį. “Aš nusivylęs.”

Tačiau dauguma demokratų bandė suburti savo kolegas, kad jie liktų vieningi prieš bet kokias pataisas, įskaitant tas, kurias galėtų pasiūlyti kolegos jų frakcijos nariai, kad išsaugotų subtilų sutarimą dėl įstatymo projekto ir įsitikintų, kad jis gali tapti įstatymu.

„Man rūpi, kad galų gale gautume 50 balsų, o tai reiškia, kad turime išlaikyti šį susitarimą“, – žurnalistams sakė Masačusetso demokratė senatorė Elizabeth Warren. „Svarbu yra tai, kad mes nutraukėme susitarimą ir turime išlaikyti tą sandorį nepažeistą.

Lisa Friedman, Stefanija Lai ir Sheryl Gay Stolberg prisidėjo prie ataskaitų teikimo.

Leave a Comment